Fuentes
¿Cuál es el mejor programa para crear un
árbol familiar?
No he probado suficientes programas para
decir cuál es el mejor, pero he usado Ancestry,
Geni, MyHeritage y Geneanet. De esos, me
gustan MyHeritage y Geneanet. Ambos son
fáciles de usar, y permiten establecer un árbol
de buen tamaño y cargar fotos y documentos sin
tener una suscripción pagada. Ambos tienen
un sistema de intercambio de coincidencias con
otros árboles, y el de MyHeritage funciona muy
bien. Geneanet tiene pantallas bien
diseñadas para desplegar datos y árboles de
individuos, y un rasgo especialmente útil para
cambiar con facilidad el idioma de
operación. MyHeritage tiene una base
grande de usuarios en los Estados Unidos,
mientras que Geneanet parece ser más popular en
Europa y Latinoamérica. Mantengo un árbol
en inglés en MyHeritage, y otro en español en
Geneanet, y eso me ha servido bien.
¿Cuál es el mejor sitio web para encontrar
datos de mis ancestros?
El mejor de todos es el que opera la Iglesia
de los Santos de los Ultimos Días llamado
FamilySearch.org. El acceso es
gratis. La opción "Buscar Registros"
funciona tan bien que lo usé por dos meses antes
de probar la opción "Buscar Genealogías", pero
esa también resultó ser útil. FamilySearch
también tiene una opción para crear árboles pero
no lo he usado.
En segundo lugar esta Geneanet. Aún si no
quieres poner un árbol, vale la pena establecer
una cuenta gratis en Geneanet para usar su
sistema de búsquedas.
También he pagado por una "suscripción de data"
en MyHeritage. Es caro y no tan útil como
FamilySearch, pero la manera en que el buscador
ordena los resultados es diferente, así que he
podido encontrar unos cuantos documentos con
MyHeritage que no pude encontrar con
FamilySearch.
Si tienes ancestros de Viscaya y Gipuzkoa en
España, recomiendo
http://www.aheb-beha.org/
para encontrar registros ecclesiásticos en
Viscaya de 1500 en adelante, y
http://mendezmende.org/es
para los mismos registros en Gipuzkoa.
Mendezmende tiene el buscador mejor y más rápido
de todos los sitios genealógicos. Desearía
que fuera el modelo para todos los registros
sacramentales de España. Se puede buscar
con el nombre solamente, con uno o dos apellidos
solamente, con o sin rango de fechas, o con
comodines. Hasta FamilySearch no permite
comodines.
Otra fuente útil es PARES, portal a los archivos
de España:
http://pares.mcu.es/.
Este recurso tiene pocas genealogías, pero
contiene miles de documentos de España y sus
colonias que se pueden buscar por nombre y
fecha. Puede ayudar en identificar a un
ancestro, especialmente cuando las partidas de
bautismo y matrimonio no están
disponibles. PARES contiene cartas entre
oficiales del gobierno, contratos, órdenes, y
listas de pasajeros, entre muchos otros tipos de
documentos.
Con todos estos buscadores, toma tiempo para
aprender a usar sus capacidades
efectivamente. El deletreo en registros
antiguos siempre es un problema, así que no
esperes encontrar un registro si buscas sólo con
el nombre exacto. Por ejemplo, busqué la
partida de bautismo de mi bisabuelo Enrique
Bordier Gerard por mucho tiempo, aunque sabía
cuándo nació y en qué parte de México. Por
fin lo encontré. Estaba inscrito como
Henrique Berdier. Si el nombre es poco común,
hay que esperar que el párroco que registró el
sacramento, o el transcriptor que digitalizó el
registro, lo ha deletreado de una manera
inesperada. He visto algunos Seminarios
registrados como Semenario, Zeminario, y hasta
Ciminario, y los Jaime de los Rios se encuentran
casi igualmente divididos entre Jaime y
Jayme.
¿Cómo puedo saber más de la familia
Seminario?
El enfoque de este sitio son los Seminarios
antiguos, pero hay algunas fuentes de datos
sobre los miembros recientes y corrientes de la
familia. Si buscas datos de un antepasado
Seminario en particular, y una búsqueda Google
no produce resultados, recomiendo establecer una
cuenta gratis de Geneanet y buscar allí.
Si buscas partidas de bautismo, matrimonio o
defunción para ancestros de Piura, Perú, quizás
has descubierto que no están digitalizadas y no
se encuentran en línea. Algunos de los
registros están disponible en microfilmes que se
pueden revisar en línea. Por favor vea
nuestro artículo sobre
cómo
encontrar los registros sacramentales de Piura.
El estudio de Isabel Ramos Seminario tiene
algunos datos sobre los ramos principales de la
familia, pero su artículo fue sólo de 10
páginas, así que no hubo mucho espacio para
detalles. Si quieres conseguir una copia
del estudio, se publicó en la edición 18 de la
Revista del Instituto Peruano de Investigaciones
Genealógicas. Ejemplares se pueden pedir
enviando un correo al Sr. Gustavo León y León,
Secretario General, a ipig@terra.com.pe.
Esta copia de una respuesta que recibí del Sr.
León tiene detalles para los pedidos del
extranjero:
Edwin Seminario Coloma publicó un artículo
excelente sobre los orígenes de la familia
Seminario:
https://losseminario.lamula.pe/2012/11/21/origenes-ancestros-historia-y-genealogia-de-los-seminario-de-piura/Ekala/
También auto-publicó un libro en dos volúmenes
entitulado "Piura y Los Seminario - Historia y
Genealogía", que hasta ahora no he podido
encontrar. Sé que hay una copia en una
universidad en México que está disponible para
revisar solamente en su biblioteca, pero un
viaje de 4500 km ida y vuelta es demasiado aún
para este loco por la genealogía.
Creo que el libro de Don Edwin tendrá muchos
datos de antepasados recientes de los
Seminario. Se apreciaría mucho un email de
un miembro de las familias Seminario Coloma o
Seminario Lind avisándonos si hay ejemplares
disponibles y cómo podemos pedirlos.
Julio César Halley, un descendiente Seminario de
Minnesota, EEUU, está en el proceso de completar
una obra mayor sobre las familias que descienden
de Jose María García Seminario y Eleodora
Seminario Besada. Espera publicarlo este
año. He visto una copia pre-publicación y
es un trabajo magnífico. Tan pronto se publique,
tendremos detalles aquí sobre disponibilidad.
También recomiendo el sitio en inglés
gwennyalogy.org
creado por Gwendolyn Cunningham de Ellington,
CT, EE.UU. La Sra. Cunningham es una
investigadora dedicada que ha compilado un base
de datos de los ancestros de un pariente de
Sullana, Piura, Perú. Aunque su interés
principal es la familia Carrión, su base de
datos incluye información detallada sobre los
Seminario y las familias emparentadas de Piura
como los Céspedes,Valdivieso, Tolosano, Jaime de
los Rios, Pizarro, Erique, Velasquez de Tineo, y
Farfán.
¿Cómo puedo encontrar datos de ancestros en
este sitio?
Para ancestros Seminario nacidos entre 1400 y
1800, puedes usar la opción
Búsqueda para
encontrar documentos, imágenes, datos
biográficos, y notas de investigación
disponibles para las personas en nuestra base de
datos. También he reunido algunos datos
sobre los orígenes de las familias bajo la
seccion de
Artículos,
en los informes sobre el estado de la
investigación.
¿Cómo puedo saber si un ancestro es noble?
A veces puedes encontrar datos en línea de
fuentes históricas
o genealógicas.
También hay libros con listas de familias
nobles, como la de Gonzalo Argote de
Molina. Y en España han prometido
digitalizar los expedientes de hidalguía algún
día.
Hay un recurso para los españoles e
hispanoamericanos que se destaca de los
demás. Es la maravillosa
Enciclopedia
Heráldica y Genealógica Hispanoamericana
de 80 volúmenes, publicada por primera vez en
1919 por los hermanos Alberto y Arturo García
Carraffa. Hasta recientemente, la única
manera práctica de hacer investigaciones con
esta enciclopedia era viajar a una de las pocas
bibliotecas que tienen copias del juego
entero. Para juntar las citas de la
enciclopedia que aparecen en nuestra base de
datos, he hecho varios viajes de 8 horas a la
biblioteca de la Universidad de Tennessee en
Knoxville. Pero Google recientemente ha
digitalizado los 80 volúmenes enteros, junto con
5 cinco volúmenes añadidos por investigadores
subsiguientes.
La manera más fácil de usar la enciclopedia en
línea es comenzar con un sitio web (en inglés
solamente, pero fácil de usar) que sirve de
índice.
Entras los apellidos sin acentos donde dice
"enter query", y te da el volúmen y la página
donde aparecen los datos de esa familia.
Si el apellido no está, las posibilidades de que
sea noble son mínimas. Luego pasas a la
enciclopedia
digitalizada en el sitio de Hathi
Trust. El link te lleva a una lista de
volúmenes. La lista está en inglés, igual
que el programa que opera los volúmenes
digitalizados, pero las páginas de la
enciclopedia están en español. Al llegar a
un volúmen, hay un espacio marcado "Jump to"
donde entras el número de la página y pasas
directamente a la página indicada. Si no
tienes la página exacta, puedes poner el
apellido en el espacio marcado "Find" y el
programa te indica todas las páginas que
contienen ese apellido. El único pendiente
es que la versión digitalizada lleva una nota
"dominio público en los Estados Unidos".
Es posible si estás en un país que no reconoce
las leyes de los EEUU sobre dominio público que
Hathi Trust no te permita entrar al sitio.
Otra referencia útil es el
Nobiliario de
conquistadores de Indias, por
Antonio Paz y Melia, publicado en 1892 por La
Sociedad de Bibliófilos Españoles.
Contiene copias de todas las cédulas reales
otorgando títulos de nobleza a los exploradores
españoles e indios durante las conquistas del
Nuevo Mundo, unas 200 en todo, con un índice
escondido entre los apendices al fin del
libro. Una reimpresión esta disponible en
Amazon o Abe Books.