Los Cuatro Italianos
-
Escudo de los Gonzaga
Estado de la
Investigación
Los árboles
en línea de la familia Seminario alcanzan hasta
Julio Cesáreo Seminario y Gonzaga (JCS),
el primer Seminario conocido, quien posiblemente
estuvo emparentado con cuatros familias
destacadas de la nobleza italiana: los
Gonzaga, Colonna, Lecca y Medici. En
conjunto, llamamos a estas familias nobles los
Cuatro Italianos. Algún dia quizás será
útil organizar nuestras investigaciones en
cuatro proyectos distintos. Pero por el
momento vale estudiar a los Cuatro Italianos
juntos.
Los Gonzaga
fueron Duques y Príncipes de Mantova por
siglos. Los Colonna incluyeron a varios
duques, príncipes, cardenales, y hasta el
Pontífice Martin V. Los Lecca (también
escrito Leca) descendieron de los emperadores
griegos de Bizancio. Los Medici - bueno,
sencillamente fueron famosos.
Hasta ahora,
no existen pruebas del parentesco exacto de
JCS. La evidencia que existe indica que
las mayores posibilidades de parentesco son con
los Gonzaga y Colonna. Está bien
establecido en la historia que los Medici se
casaron con los Colonna y Gonzaga. Los
registros históricos y genealógicos también
establecen que los Colonna y Lecca eran
consanguíneos.
Lo que no
sabemos todavía es si los Seminario descienden
de las ramas de las familias Gonzaga y Colonna
que incluyen a los Medici y Lecca. Pero
aún si resulta que los Seminario no tienen
parentesco con los Lecca y Medici, el documentar
la conexión a los Colonna y Gonzaga sería un
logro mayor.
El
problema: La identidad y parentesco de
Julio Cesáreo Seminario y Gonzaga (JCS)
En el 2008,
cuando empece a investigar el linaje Seminario
de mi esposa, y añadir a los Seminarios antiguos
a nuestro árbol familiar, mis datos vinieron de
otros árboles Seminario en linea por el proceso
de coincidencias. El consenso de estos
árboles era:
- Julio
Cesáreo Del Seminario y Gonzaga nació en
Mantua (Mantova), Italia en 1600.
- Su esposa
fue Graciana Gonzaga, o en algunos árboles,
Graciana Gonzaga Colonna.
- Sus hijos fueron Gaspar Andrés y
Martín. La esposa de Gaspar Andrés
fue Angela Gandiño Gonzaga.
Si estos datos fueran correctos, el enlace a
los Gonzaga pudiera establecerse por tres
vias: por la madre de JCS porque JCS fue
Seminario Gonzaga, por la esposa de JCS porque
ella era Gonzaga y posiblemente Colonna, y por
la esposa de su hijo, porque ella era Gonzaga
por su madre.
Al seguir mis estudios, me di cuenta que la
mayoría de estos datos son incorrectos o
dudosos. A base de nueva
información, creo ahora que lo que sigue es
correcto:
- No se han encontrado comprobantes del
nacimiento, bautismo o matrimonio de JCS, así
que no sabemos cuándo nació. Por
deducción, parece haber nacido entre 1570 y
1580. El único documento que comprueba
la existencia de JCS es su testamento, testado
el 17 de Febrero, 1647 en el Hospital de
Pamplona, España, poco antes de
fallecer. En el testamento, da su nombre
como Julio Cesáreo Seminario y Gonzaga, y dice
que es natural de Mantua.
- Gaspar y Andrés Seminario Gonzaga fueron dos
individuos distintos. Evidentemente eran
hermanos, pero sin sus partidas de bautismo u
otras pruebas, no podemos estar enteramente
ciertos que eran hijos de JCS. En su
testamento, JCS nombra a Gaspar, Andrés y
César Seminario como herederos, pero no nos
dice si eran sus hijos.
- Graciana no estuvo casada con JCS, sino con
Gaspar. Su apellido fue Gozoaga, no
Gonzaga. No existe evidencia de que su
segundo apellido fuera Colonna. No se ha
encontrado evidencia del nombre de la esposa
de JCS.
- Angela Gandino, no Gandiño, fue la esposa de
Andrés. No hay evidencia de que su
segundo apellido fuera Gonzaga.
- No existe evidencia que JCS tuviera un hijo
Martín, pero Gaspar y Andrés tuvieron hijos
con los nombres Martín Seminario Gozoaga y
Martín Seminario Gandino, el último siendo el
paterfamilias de todos los Seminarios
peruanos.
En las secciones abajo, discuto la evidencia que
apoya estos hallazgos. Hacen más difícil el
proceso de probar el enlace entre JCS y las cuatro
familias italianas nobles, porque algunas de las
lineas de investigación quedan eliminadas.
Evidencia
de Argote de Molina
La evidencia
más fuerte de la nobleza de los Seminario por
via de los Cuatro Italianos se encuentra en el
libro Nobleza de Andaluzia
escrita por Gonzalo Argote de Molina y publicado
en Sevilla en 1588 por Fernando Diaz.
ReInk Books creó una nueva edición en el 2015
sin cambios del original. Para los que
gusten obtener una copia, está disponible en
IberLibro.com, un sitio en España:
http://www.iberlibro.com/servlet/BookDetailsPL?bi=14709910927&searchurl=sts%3Dt%26tn%3DNobleza%2520del%2520Andaluzia
Lo que sigue es una cita exacta, con el
deletreo original del autor, de las primeras
lineas del Capítulo 134, Libro Segundo, titulado
"De Los Linages de Italia, qve poblaron en el
Andaluzia":
Aviendo tratado en los capítulos antes
deste del linage de dó Alonso Pecha, y de
Mossen Enrique Cribel, y la memoria que dellos
quedó en este Reyno, hare memoria juntamete de
otros linages de Italia, que en España
poblaron, y gozan dela nobleza della, como
escriví de los de Francia en el capítulo
ochenta y cinco, y los de Genova en el
capítulo ciento y veynte y uno deste segundo
libro. Dexando a parte los linages
de Tresancos, Mariño, Ambia, Beltran de Nendo,
y Andrada, cuyo orígen es de cinco Cavalleros,
que passaron de Roma a España con el Conde dó
Mendo, y poblaron en el Reyno de Galizia, como
escriví en el capítulo ciento y dos del libro
primero.
Todos los Historiadores Antiguos y Modernos
convienen en la notoriedad dela grandeza y
antiguedad de la Casa de Lecca descendiente de
los legitimos Emperadores de Constantinopla,
de la cual se derivan enla Isla y Reyno de
Corcega los Señores de Istria, la Roca, Ornano
y Bocio, y las Casas Bláca, de Costa, de San
Antolín, y Madre, que son las mas nobles
Familias della. Siédo de mas desto esta
esclarecida Casa Seminario de la ilustrísima
Casa Colona, cuya grandeza es conocida en toda
Europa, no aviendo historia de casi
setecientos años a esta parte, q no refiera
memorias de Pontífices, Cardenales, Príncipes,
y Capitanes famosos, q della an salido.
Entre los cuales fue aquel gran Conde Hugo
Colona, que por su valor vino a ser Señor de
Corcega, del cual procedio el Conde Iuan Pablo
de Lecca sucessor en el mismo estado.
Pulse para ver un escaneo
de las tres páginas donde se discuten los
Seminario, los Colonna y los Lecca.
Las debilidad de este comprobante, además de la
falta de datos específicos sobre parentescos, es
que no hay prueba de que JCS fuera miembro de la
famila Seminario de Andalucía. Es cierto que
el apellido Seminario es raro en España.
Pero de este dato no se vale suponer que JCS fuera
pariente de los Seminarios de Andalucia, porque
por su propio relato en su testamento, nació en
Mantua y la casa de sus padres estaba en Mantua.
Al hacer búsquedas en familysearch.org y varias
fuentes de registros eclesiásticos de todos los
Seminarios que vivieron en España entre 1400 y
1650, los únicos nombres que salieron fueron los
hijos y nietos de JCS, aparte de una partida de
matrimonio para Juan
Baptista Seminario, cuyo nombre aparece en
la lista
de técnicos que salieron de Milán en 1596 para
formar la Armería Real en Eugui, Navarra.
Estudios Previos: Isabel Ramos
Seminario
Isabel Ramos Seminario, conocida entre familia
como "Chabelita", fue una investigadora
talentosa, tenaz y cuidadosa. En 1991,
publicó su estudio "Los Seminario de Piura" en
la edición 18 de la Revista del Instituto
Peruano de Investigaciones Genealógicas
(IPIG).
Una de las dificultades que enfrenta cualquier
genealogista de los Seminario es que los
documentos religiosos de Piura no están
digitalizados y no se encuentran en las fuentes
en linea como familysearch.org. Doña
Isabel hizo un búsqueda personal de los
registros de Piura, y su estudio proporcionó
fechas exactas de nacimientos, matrimonios y
defunciones que anteriormente no estaban
disponibles.
Había hecho la mayoría de mis investigaciones
antes de encontrar un copia de IPIG 18, y en el
estudio de Doña Isabel encontré apoyo de mis
hallazgos. Ella no especifica una fecha o
lugar de nacimiento de JCS, solo diciendo que
estuvo en el grupo de armeros que vinieron de
Italia para establecer la Armería Real, la cual
se ubicó primero en Eugui, Navarra en 1596 y se
trasladó a Tolosa en 1630.
Su estudio también dice que Gaspar y Andrés
fueron personas distintas, y correctamente
muestra a Graciana como la esposa de Gaspar en
vez de JCS, aunque indica su apellido como
Gonzaga en vez de Gozoaga.
El estudio de Doña Isabel también menciona a
otro Seminario antiguo, Federico Seminario.
Según los genealogistas Rómulo Cuneo Vidal y
Ricardo Tizón Bueno, pasó a España en 1508 y fue
el tronco de los Seminario de Andalucia.
Doña Isabel no nos da ningún comprobante de
parentesco entre Federico Seminario y JCS.
Estudios Previos: Edwin Seminario
Coloma
Otro historiador destacado de los Seminario es
Edwin Emilio Seminario Coloma. Escribió un
excelente artículo "Orígenes, ancestros,
historia y genealogía de los Seminario de
Piura", publicado en:
https://losseminario.lamula.pe/2012/11/21/origenes-ancestros-historia-y-genealogia-de-los-seminario-de-piura/Ekala/
Don Edwin también publicó un libro en dos
volúmenes Piura y Los Seminario -
Historia y Genealogía, que hasta el
momento no he podido encontrar. Si alguien
sabe donde se puede conseguir un ejemplar,
apreciaría mucho un mensaje a bob@noblezaseminario.com.
Don Edwin empieza su artículo con un cita de un
estudio de Arturo Ernesto Seminario Garcia,
quien menciona el libro Nobleza de
Andaluzia. Lo que Don
Arturo escribe no es una cita exacta, sino un
resúmen del contenido: que existió una
familia Seminario en Sevilla de origen corso,
descendientes de la familia Colonna.
El artículo de Don Edwin también identifica a
los hijos de JCS como Andrés y Gaspar Seminario
y Gonzaga, dos personas distintas, no uno solo
llamado "Gaspar Andrés" como aparece en algunos
de los árboles en línea. Dice el
artículo: "Tomando como fuente el mismo
estudio de Isabel Ramos Seminario... Dn. Andrés
de Seminario y Gonzaga se casó con su pariente
Da. Angela Gandiño de Gonzaga."
Su artículo concluye con el testamento de JCS
en Pamplona el 17 de Febrero de 1647: "Deseo
que mi cuerpo sea sepultado debajo del altar
mayor de la Iglesia de Santa Maria de Tolosa,
pueblo en el cual he vivido últimamente y al
cual he consagrado mucho amor."
Don Edwin dice que JCS estaba casado con
Graciana Gonzaga, pero atribuye esta información
a un árbol en familysearch.org. Si podemos
encontrar el libro de Don Edwin, quizás tenga
mas documentación sobre JCS, pero la atribución
indica que no tenía evidencia independiente del
matrimonio de JCS.
Otros Investigadores
Antes de pasar a los datos nuevos, quiero
mencionar un pasaje que aparece en los datos
biográficos de JCS en los árboles en Geneanet de
Francisco Javier Carbone Montes y Jose Luis
Boggio. La fuente de este dato no está
citado.
"Emparentado con las Casas italianas de los
Colonna y Lecca; pasó a España con el séquito
de la Virreina Da. Ana de Aragón, mujer de D.
Vespasiano Gonzaga y Colonna, Duque de
Sabioneda y Trayeto, Conde de Fundi, y
Caballero de la Orden del Toisón de Oro,
Virrey de Navarra y de Valencia en los Reynos
de España."
Información Nueva - La identidad,
esposa, hijos y nietos de JCS
He dedicado mucho esfuerzo a la búsqueda de las
partidas de bautismo o algún otro registro
histórico del nacimiento de JCS, Gaspar y
Andrés, porque el tener pruebas de los nombres
de sus padres sería un paso valioso en
establecer el enlace con los Cuatro
Italianos. Lo que sí encontré en el sitio
del Archivo Diocesano de San Sebastian,
mendezmende.org, son las partidas de bautismo en
Tolosa de los seis hijos de Gaspar Seminario
Gonzaga y Graciana Gozoaga, y los tres niños de
Andrés Seminario Gonzaga y Angela Gandino.
Si podemos probar que JCS fue el padre de Gaspar
y Andrés, entonces estos nueve niños serían los
nietos de JCS.
Aquí están los enlaces para ver los documentos
de los nueve niños. Están disponibles
tanto los índices en línea de los documentos
como las copias de las entradas originales:
Al revisar estos documentos, se nota que el
apellido de Angela Gandino se escribe en todo
caso sin la eñe. El apellido de Graciana
se escribe de varias maneras, Gozoaga, Gojoaga,
aún Ujuaga en un caso, aunque esto sin duda se
debe a la dificultad del digitalizador en leer
la escritura del registro. De todos modos,
claramente no es "Gonzaga", porque en algunos de
los registros, Andrés y Gaspar ambos dieron sus
apellidos como "Seminario Gonzaga", y el
registrador pudo escribir Gonzaga
correctamente. Los archivos de la Armería
Real de Tolosa, que se discuten en la siguiente
sección, comprueban el apellido de Graciana como
Gozoaga.
Así que claramente Graciana Gozoaga fue la
esposa de Gaspar, y consequentemente no sabemos
quien fue la esposa de JCS. Supongo
que pudieran haber existido dos mujeres llamadas
Graciana, la esposa de Gaspar con apellido
Gozoaga, y la esposa de JCS con apellido
Gonzaga, pero no parece probable.
Una de las pistas mas poderosas que los
Seminario descienden de los Gonzaga es que
Gaspar y Andrés ambos dieron sus apellidos como
"Seminario Gonzaga", al igual de JCS en su
testamento. Esto puede significar que su
madre era una Gonzaga, pero probablemente
no. La costumbre de usar el apellido
paterno como el primero y el materno como el
segundo no estaba completamente establecido en
esos tiempos. Alguna gente usaba los
cuatros apellidos de los abuelos. Otros
escogían los que querían. Así que es
posible que el entroncamiento entre los
Seminario y los Gonzaga ocurrió unas
generaciones antes, y que los Seminario
siguieron usando la combinación "Seminario
Gonzaga" como muestra de respeto a su
descendencia noble.
Otros documentos que encontré en el sitio
mendezmende.org son:
Recorté los documentos originales recibidos del
Archivo Histórico Diocesano de San Sebastian
para que sólo la entrada que pertenecía a una
persona aparecería en su registro en nuestra
base de datos. Los documentos originales
de San Sebastian eran copias de páginas enteras
que contenían entradas para otras personas no
relacionadas. Si desea ver los originales,
se pueden descargar aquí
y aquí.
Ninguno de estos documentos muestran quienes
fueros los padres de Gaspar o Andrés. Así
que JCS permanece un misterio. La fecha de
su nacimiento de 1600 que aparece en muchos de
los árboles en línea me parece muy tarde.
Sabemos que Gaspar se casó en 1631. Si se
casó a los 18, hubiera nacido en 1613, cuando
JCS solo tenía 13 años según los árboles en
línea.
Si Isabel Ramos Seminario tiene razón y JCS
vino con los armeros italianos desde Milán para
establecer la Armería Real en Eugui, eso ocurrió
en 1596, así que JCS tendría que haber nacido
antes de esa fecha. El nombre de JCS no
aparece en la lista de los primeros 30 armeros
italianos que fueron contratados para venir a
España, pero pudo haber venido más tarde.
Es claro que JCS trabajó en la armería, porque
dice en su testamento: "Mi herramienta de
grabador la dejo a Andrés y Gaspar y César
Seminario, que se la repartan como entre
hermanos y amigablemente, aunque quisiera que
el uchero sea para Gaspar que más lo
necesitará y el lanzón de plomo para Andrés."
El dato en los árboles de Carbone Montes y
Boggio, que JCS vino a España con el séquito de
Vespasiano Gonzaga y Ana de Aragón, no me parece
correcto. El historiador español Francisco
Amillo Alegre escribió un relato detallado de la
vida de Vespasiano Gonzaga. Dice que Ana
de Aragón falleció en Julio de 1567, antes de
que su esposo fuera nombrado Virrey de Navarra
en 1571. Aún si JCS vino a España con
Vespasiano solamente, hubiera sido mucho mayor
de lo que pensabamos a base de los árboles en
línea. Aquí están las referencias:
En un esfuerzo para encontrar mas información
sobre el fallecimiento de JCS, escribí al
Archivo Diocesano de Pamplona. Los
archivos de la diócesis de Pamplona no están
digitalizados, pero están en microfilme.
Para verlos, hay que hacer una cita: http://archivodiocesano.iglesianavarra.org/
. Cuando me puse en contacto con ellos por
email, el director me envió esta respuesta.
También me comuniqué con la Oficina de Turismo
de Tolosa para descubrir, dando por hecho que
JCS fue sepultado en la Iglesia de Santa Maria,
si todavía existían lápidas o placas.
Pensé que una lápida podía decir su año o lugar
de nacimiento. Recibí una respuesta
muy amable. Aunque no resultó lo de la
lápida, por lo menos sabemos que costaba más ser
enterrado cerca del altar mayor. JCS ha de
haber sido un hombre de recursos.
Iglesia de Santa María, Tolosa, España
Información Nueva - La Real Armería de
Tolosa
En su estudio en IPIG 18, p. 214, Isabel Ramos
Seminario menciona un inventario hecho en 1645
en la Armería Real donde aparece Gaspar
Seminario Gonzaga. En la búsqueda de este
inventario, encontré un artículo sobre la Real
Armería escrita por Ignacio Carrión Arregui,
Profesor de Historia de la Universidad del País
Vasco en San Sebastian: http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/vasconia/vas30/30073082.pdf
Escribí al Profesor Carrión para ver si tenía
una copia del inventario de 1645 o una lista de
los trabajadores. Su respuesta me
asombró. Cuando estaba haciendo su
estudio, copió porciones grandes de los
documentos antiguos a archivos de Word o
Excel. Me envió dos documentos: un
archivo Excel que contiene una lista de
trabajadores, sus puestos, y el sueldo que
recibieron cada año por varios años, y un
archivo Word de los Protocolos de Tolosa
de 1645 que contiene un registro de las
transacciones comerciales de la Armería.
Ambos archivos se pueden ver aquí.
He reproducido la primera página del archivo
Excel solamente, porque las otros páginas
contienen esencialmente los mismos datos, pero
si gustan ver un copia del archivo entero, por
favor envíenme un email.
Estos archivos confirman que Gaspar y Andrés
eran trabajadores en la Armería en 1645.
Gaspar está inscrito como "oficial grabador" en
la hoja de cálculo, pero el Profesor Carrión
nota que también sirvió como "mayordomo",
evidentemente una combinación de pagador y
agente de compras. JCS no se menciona como
trabajador en ninguno de los años de los
registros del Profesor Carrión, pero otro
Seminario, Juan
Baptista, aparece varias veces. Como
JCS dijo en su testamento de 1647 que estaba
enfermo del pecho y de "avanzada vejez", es
posible que se haya retirado de su trabajo en la
Armería algunos años antes.
Otro artículo contiene una lista
de los 30 artesanos italianos que se mudaron de
Milán a Eugui para formar el núcleo de la nueva
Armería. Juan Baptista
Seminario está en la lista, pero no
JCS. En las notas de su
correo, el Profesor Carrión me
dijo lo mismo.
Los documentos Carrión tambien tienen a Carlos
y Jorge Gandino entre los trabajadores.
Supongo que Angela Gandino fue una pariente de
ellos. Jorge estuvo en el grupo de los 30
de Milán. Noto que hay un pueblo en Italia
llamado Gandino a unos 70 km al noreste de
Milán. Este pudiera ser el orígen de
apellido Gandino. Ninguno de los
documentos disponibles apoyan la idea que Angela
era una Gonzaga.
Un esfuerzo de hallar documentos a base de los
datos de la Armería no tuvo éxito. Pensé
que si Doña Isabel tenía razón en decir que JCS
había venido de Italia para trabajar en la
Armería, quizás los nacimientos de Andrés y
Gaspar estarían registrados en Eugui, Navarra
durante el período entre 1596 y 1630.
Además, como Jorge Gandino estaba en Eugui en
estos años, quizás el nacimiento de Angela
Gandino se inscribió allí. Escribí al
Archivo Diocesano de Pamplona para preguntar si
los documentos de nacimiento y matrimonio
estaban disponibles durante este período, y si
Pamplona los tenía. La respuesta se puede
ver aquí.
Información Nueva - Juan Baptista
Seminario
Los datos del Profesor Carrión me hizo pensar
en la posibilidad de que Gaspar y Andrés
pudieran ser hijos de Juan Baptista
Seminario en vez de JCS. Durante mis
investigaciones anteriores, había hecho
búsquedas con sólo apellidos desde 1400 a 1650
en FamilySearch, My Heritage, AHEB-BEHA y
Mendezmende. La idea era de encontrar los
documentos de cualquier Seminario que haya
vivido en España durante esos años. Aparte
de los documentos de Andrés y Angela, Gaspar y
Graciana, y sus hijos, encontré solamente un
documento. Este fue una partida de matrimonio
de 1597 de Juan Baptista Seminario con Leonor
Miseroti de Gárzalo.
Juan Baptista era claramente mayor de edad que
Gaspar y Andrés, y trabajó con ellos en la
Armería, así que es posible que fuera un
pariente - quizás un tio. Pero
probablemente no fue el padre de ellos, porque
entonces los apellidos de Gaspar y Andrés
estarían registrados con los apellidos Seminario
Miseroti. Aunque el testamento de JCS no
identifica a Gaspar y Andrés como sus hijos,
habla de ellos como si lo fueran. El
testamento apoya que Gaspar y Andrés, y
posiblemente César, fueron hijos de JCS, aunque
no es prueba concluyente.
En lo que toca a otros Seminarios en España,
sea Federico Seminario mencionado por Doña
Isabel, o la rama de Andalucia mencionado por
Gonzalo Argote, no he encontrado ningún
registro.
Información Nueva - El testamento de JCS
En Junio de 2017, gracias a Alec Pontow
Seminario de Argentina, recibí una copia de una
transcripción del testamento de JCS. La
transcripción fue hecha por Edwin Seminario
Coloma como parte de su libro Piura y los
Seminario - Historia y Genealogía.
Las leyes de los EE.UU. sobre los derechos de
autores no me permiten publicar la transcripción
entera. Sólo permiten citas y fragmentos
breves. Todas las citas del testamento en
este artículo son de la obra de Don Edwin.
Sin embargo, Don Edwin no pudo transcribir el
testamento entero. Hay varias secciones
largas que no se transcribieron por la
dificultad en leer la escritura del
escribano. En el curso de mis estudios,
también he encontrado muchos documentos donde no
pude leer la escritura original. El año
pasado, descubrí unos expertos en la
paleografía, el arte de leer documentos
antiguos. Me ayudaron en decifrar una
carta de Hernando Pizarro.
Si podemos encontrar el testamento original,
mis expertos quizás pueden producir una
transcripción completa, que nos daría algunas
pistas sobre otros aspectos de la vida de el
JCS. En su transcripción, Don Edwin
describe el original como ubicado en "A.F. de
Navarra, L-4, S, 17, C.14, E.1419 (ficha no.
131487)". El nombre del escribano fue José
Cruz de Murua.
Escribí al Archivo General de Navarra, que
tienen en su custodia todos los protocolos
notariales de los escribanos públicos de
Pamplona del siglo XVII. Me contestaron
que no tienen los protocolos de José Cruz de
Murua, y que evidentemente fue un escribano
privado, quizás empleado por el Hospital de
Pamplona, que en esos tiempos pertenecía a la
iglesia. He iniciado pedidos al Archivo
Diocesano de Pamplona, y tambien a la biblioteca
de la Universidad de Piura, que conserva algunos
de los archivos navarros de esos tiempos. Hasta
ahora no he recibido una respuesta. Estoy
incorporando la transcripción de Don Edwin con
la esperanza de tener el testamento completo en
el futuro.
Las partes del testamento que Don Edwin pudo
leer nos dan algunas pistas interesantes:
"Debo hacer perpetua y eterna recomendación
especial a mis deudos y sucesores de la
memoria del Ilustre y Venerable señor don
Vespasiano Gonzaga, Conde de Rodrigo, a cuyo
ejemplo, buena voluntad y servicio se ha
acogido toda mi familia y pido no se le
olivide jamás ..."
Hay varios Vespasiano Gonzagas en la historia,
pero el que JCS menciona en su testamento, el
Conde de Rodrigo, fue el mismo que vino a España
en 1571 como Virrey de Navarra. Fue un
hombre interesantísimo, pero en el testamento, o
por lo menos la transcripción de Don Edwin, no
hay nada que diga que fuera pariente de
JCS. Si JCS lo conoció, ha de haber sido
durante su juventud, porque Vespasiano Gonzaga
falleció en 1591. Quizás los padres de JCS
u otros parientes Seminario acompañaron a
Vespasiano Gonzaga cuando vino a España.
Hace dos años, buscando un vínculo entre
Vespasiano Gonzaga y la familia Seminario, leí
en italiano el libro Vita di Vespasiano
Gonzaga Duca di Sabbioneta e Trajetto,
Marchese di Ostiano, Conte di Rodigo, Fondi
Etc., escrito en 1780 por Ireneo
Afflo. Contiene una biografía y decenas de
cartas de Gonzaga. No hay ni una mención
de la familia Seminario.
"La casa de Eugui no se la ha vuelto a tocar
desde que salimos del pueblo hace como 16 o 17
años ...."
Esto apoya las conclusiones que JCS trabajó en
la Real Armería, y que Andrés y Gaspar pudieran
haber nacido en Eugui, porque el traslado de
Eugui a Tolosa ocurrió en 1630, 17 años antes de
la fecha del testamento.
"La herencia que debí heredar de mis padres
en Mantua, la cedí por mi propia mano y
voluntad el año de 97 a Felipe Gonzaga..."
Esta frase abre la posibilidad de que JCS haya
vivido en Mantua hasta 1597, y puede explicar
porqué JCS no estuvo en la lista de técnicos que
salieron de Milan en 1596. Para tener el
derecho legal de ceder su herencia, debía haber
tenido por lo menos 18 años, que significaría un
año de nacimiento antes de 1580. La razón por
ceder su herencia en Mantua podría ser que había
decidido irse a España a buscar su
fortuna. Cederlo a Felipe Gonzaga podría
indicar que era un pariente.
Resúmen del Estado de la Investigación
Aunque los documentos de Piura no están
digitalizados y disponibles, el estudio de Doña
Isabel provee una base confiable de la
indentidad de cada persona en la cadena
entre Manuel Joseph Seminario Saldivar y Martín
Seminario Gandino. Los documentos que
encontré comprueban la existencia de Gaspar y
Andrés Seminario Gonzaga. Pero la
identidad de Julio Cesáreo Seminario Gonzaga, y
si en verdad fue el padre de Gaspar y Andrés,
sigue siendo un misterio.
Hay varias pistas e indicaciones positivas,
pero también muchas preguntas que quedan por
resolver. Sin poder conectar JCS, Gaspar,
Andrés o sus esposas a un miembro reconocido de
las familias nobles Gonzaga o Colonna, el estado
de la investigación tiene que permanecer como
"Parentesco con las familias nobles parece
existir, pero no se ha establecido con certeza".
Preguntas Pendientes
(1) ¿Quién fue Julio Cesáreo Seminario y
Gonzaga? ¿Cuándo nació? ¿Quienes
fueron sus padres y su esposa? ¿Podemos
conectar sus padres o su esposa a las familias
Gonzaga o Colonna? ¿Porqué vino a
España? ¿Fue parte de los Seminario de
Andalucia que menciona Argote, o vino para
trabajar en la Armería Real, o vino con
Vespasiano Gonzaga? ¿Era pariente de
Vespasiano?
(2) ¿Quienes fueron los padres de Gaspar
y Andrés Seminario Gonzaga?
(3) ¿Dónde y cuándo nació Juan Baptista
Seminario, y quienes fueron sus padres?
¿Que parentesco tenía con JCS, Gaspar y Andrés?
(4) ¿Podemos encontrar algún registro
genealógico o histórico referente a los
Seminarios que vivieron en Andalucía entre 1508
y 1650?
Tareas - Si Deseas Ayudar
Si
vives cerca de o esperas visitar a Sevilla,
España
No he podido encontrar una fuente de registros
eclesiásticos digitalizados en Andalucía.
He probado unas búsquedas en PARES, buscando
solamente una mención del apellido Seminario o
Gonzaga, sin resultados. Quizás sea
posible contestar a la pregunta (4) por medio de
visitar algún depósito de registros
eclesiásticos en Andalucía.
Desafortunadamente, cuando los registros no
están digitalizados, casi siempre se require
saber el nombre completo de la persona y su
lugar y fecha de nacimiento o bautismo.
Para contestar la (4), necesitamos una búsqueda
de cualquier persona de apellido Seminario
nacido en Andalucía entre 1508 y 1650.
Quizás que no sea posible a menos de que las
iglesias tengan un índice computarizado
interno. Sin embargo, una búsqueda en
persona por lo menos ayudará en saber si una
respuesta es posible.
Si
vives cerca de o esperas visitar a Mantua,
Italia
Vale la pena hacer una búsqueda de los archivos
de la diócesis que sirve el area de Mantua para
encontrar la partida de bautismo de JCS durante
el período entre 1560 y 1590, especialmente si
la iglesia tiene un índice computarizado
interno.
Si
puedes trabajar en linea
Quizás sea posible contestar algunas de las
preguntas por medio de los recursos en
linea. He tratado de hacerlo, pero el
éxito depende del método de búsqueda y la buena
fortuna. Muchas veces he encontrado
documentos en el segundo o tercer intento.
Recursos para Investigadores
Aquí hay algunos recursos que pudieran ser
útiles:
Una
historia de Corse (en inglés) que no menciona a
los Seminario pero explica porqué los miembros
de la nobleza italiana salieron de la isla en el
siglo XVI: https://archive.org/stream/cu31924028161168/cu31924028161168_djvu.txt
Si desean tener una copia del estudio completo
de Isabel Ramos Seminario, un ejemplar de la
edición 18 de la Revista del Instituto Peruano
de Investigaciones Genealógicas puede obtenerse
escribiendo al Sr. Gustavo León y León,
Secretario General al ipig@terra.com.pe.
Una respuesta
de Sr. León y León explica el costo de las
ediciones anteriores y del envío a otros países.
Bob Bordier, bob@noblezaseminario.com
Escrito: 22 Junio 2016 -
Ultima actualización: 21 Enero 2018
|